domingo, 26 de enero de 2020

EXAMENS NIVEAU C1 POUR LES PROFS

Si vous vous préparez pour les opos ou si vous voulez avoir votre C1 pour le plaisir d'étudier, ou même parce que cela donne des crédits pour "los sexenios y trienios", ces liens vous seront très utiles.

MADRID
ASTURIAS y aquí
CATALUNYA
BALEARES

 Ici vous trouvez plusieurs années  et plusieurs langues.

CASTILLA LA MANCHA
CASTILLA Y LEÓN 
ANDALUCIA

MODELOS DE PRUEBAS A2 DE LAS ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS

Ya estamos con las pruebas de A2 en los institutos. Puede ser útil tanto para profesores como para alumnos ver modelos de examen. El profesor puede preparar mejor su prueba. El alumno se entrena.


Clica  aquí  y encontrarás un modelo de examen de DURANGO. Escucha el  audio  aquí 

Para otras comunidades autónomas 

ASTURIAS y aquí
MADRID
MURCIA
BALEARES
CANTABRIA

Ici vous trouvez des modèles de plusieurs années et en plusieurs langues.

CASTILLA LA MANCHA
CASTILLA Y LEÓN 
PAIS VASCO
ARAGÓN
CANARIAS
COMUNITAT VALENCIANA

sábado, 25 de enero de 2020

QUAND J'ÉTAIS PETIT... Une activité pour travailler l'imparfait.

Cliquez sur ma photo.
Vous y verrez une présentation pour pratiquer l'imparfait. 
Le professeur en fait une comme celle-ci et après ce sont les élèves qui doivent faire la leur. 
Récommendable pour 3e et 4e de l'ESO. 
En général, les élèves aiment cette activité.


Mariano P.

jueves, 23 de enero de 2020

UNE PIÈCE DE THÉÂTRE: Les tâches menagères

Je vous laisse ici une pièce de théâtre pour 2e ESO, pour travailler les tâches ménagères. Je l'ai utilisée avec mes élèves telle quelle. Le reste, c'est à vous de voir...



LES TÂCHES MENAGÈRES

Personnages : La mère, le père, le grand-père, la grand-mère, le bébé, la fille, le fils, la tante, un ami de la famille, les jumeaux, le facteur, le plombier, l’électricien.

Mère- Je suis très fatiguée. Vos grands-parents vont arriver d’une minute à l’autre. Et ils n’aiment pas la maison sale. Alors qui veut faire le ménage?
Père- Écoute, tu sais que je n’aime pas balayer...
Le fils- Je n’aime pas faire la vaisselle...
La fille- Tu sais que j’ai mal aux pieds. Le médecin a dit que je ne peux rien faire...
Les jumeaux : Nous nous disputons parce que nous voulons faire la même chose et ensemble.
Le bébé : Je ne peux rien faire, le balai est trop grand pour moi, je n’arrive pas à l’evier, la poubelle pèse trop…
Mère : Ne racontez pas de bêtises. Allez, il faut que tout le monde collabore. Qui passe l’aspirateur?
Père : Bon, d’accord. Mais l’aspirateur et moi , ça fait deux, tu le sais.
Mère : Qui sort la poubelle?
Le fils : Bon, d’accord. Mais ne te fâche pas si je n’arrive pas au conteneur. Comme ça pue!
Mère : Qui passe la serpillière?
La fille : Moi, Moi, J’adore jouer avec l’eau. En route.
Mère : Qui fait les lits?
Les jumeaux : C’est parfait pour nous. On se met chacun d’un côté et on fait le lit très vite. Allons-y.
Mère : Qui fait les vitres?
Bébé : Je voudrais bien, mais seulement la partie d’en bas. Je suis trop petit. Est-ce que je peux utiliser la langue comme chiffon?
Mère : Ne dis pas de bêtises! Bon au travail. Vite, vite!!

Ding, dong
Mère : J’y vais. Qui est-ce?
La tante : C’est moi, Angelique, ta sœur!
Les jumeaux : Bonjour Tante, que tu es moche aujourd’hui!
Mère : Ah. Voilà tu es la bienvenue. Tu peux nous aider à faire le ménage?
Tante : Bien sûr. Je peux chanter pendant que vous travaillez!
Mère : Non, non, pas du tout. Tu pourrais enlèver la poussière...
Tante : Bon, s’il n’y a pas d’autre solution… J’enleverai la poussière et chanterai en même temps.

Ding dong
Père : J’y vais . Qui est-ce?
Un ami : Bonjour, c’est moi, Pierre
Les jumeaux : Bonjour monsieur, que vous avez l’air vieux aujourd’hui!
Père : Oh, Quelle surprise. Je suis content de te voir. Tu vas bien? Je vois que tu as un peu vieilli!
Ami : Mais non. Mon enfant m’a jeté de la farine sur la tête!!!
Père : Écoute, tu pourrais nous aider avec le ménage…
Ami : Je suis un peu pressé….
Père : Tu vas ramasser tous les livres qu’il y a par terre.
Ami : Si après j’ai mal au dos, ce sera ta faute…

Ding dong
La tante : J’y vais . Qui est-ce?
Le plombier : bonjour. Je suis le plombier. Je viens reparer le robinet de la cuisine
Les jumeaux : Bonjour Mosieur le plombier, Que vous êtes fort!
La tante : Ah, quelle chance! Entrez. Vous reparez le robinet et vous faites la vaiselle en même temps…
Le plombier : Écoutez madame. Ce n’est pas...
La tante : Non, non. Je vous en prie
Le plombier : Bon, je fais la vaisselle et après ne protestez pas sur la facture
La tante : Ce n’est pas moi qui va payer…He, he.

Ding dong
Pierre : J’y vais. Qui est-ce?
L’électricien : bonjour, les petits. Je viens réparer la lumière de la salle à manger
Pierre : àh, c’est parfait!. Venez, venez, vous reparez la lumière et après vous ramassez tous les livres…
Électricien : Mais monsieur, ce n’est pas mon travail…
Pierre : Oui, oui, je vous en prie.
Électricien : Si vous insistez, je peux même balayer et enlever la poussière.
Pierre : Excellent.
Électricien : Mais après ne protestez pas sur la facture
Pierre : Ce n’est pas moi qui va payer, He, he.

Ding dong
La fille : J’y vais. qui est-ce?
Le facteur : Je suis le facteur.
La fille : Ah mon amour. Je t’aime. Qu’est-ce que tu fais ici?
Facteur : Je voulais te voir. Je t’aime. Et j’apporte aussi une lettre pour ton frère
La fille : Ah bon… ce cretin…
Les jumeaux : Nous allons dire à maman que tu insultes notre frère
La fille : Allons dans ma chambre
Facteur : Écoute, je suis en train de travailler, moi
La fille : Tu ne m’aimes plus
Facteur : Mais si,
Las fille : Alors tu passeras la serpillière
Facteur : Je ferai ce que tu voudras, mon amour.

Ding dong
Le bébé : J’y vais. qui est-ce?
Les grands- parents : C’est nous, ouvre la porte mon cheri

Le bébé : Ah, bonjour papi et mamie
La grande-mère : donne- moi un petit bisou
Le grand- père : donne-moi un petit bisou
Le bébé : Non je suis grand!!! je ne veux pas vous embrasser
Les grands- parents : Qu’il est nul, cet enfant! C’est un enfant gâté!
Le grand-père : Allons voir notre fille.
La grande-mère : Allons voir si la maison est propre
Legrand-père : Mais ce n’est pas ta maison!!!
La grand-mère : Ça n’y fait rien. La propreté est plus importante que la culture
Grand père : Non tu te trompes, la culture est plus importante que la propreté
Lagrand-mère : Ah, mais tu vois … Quel desordre! Quel chaos!
Le grand-père : Non, tu vois tout le monde s’amuse….
La grand-mère : Oui. Le facteur passe la serpillière, le plombier fait la vaisselle, l’électricien ramasse les livres…
Le grand-père : Non…. La fille se brosse les cheveux, le garçon joue avec le portable, les jumeaux jouent aux petites voitures, le bébé… Bon,  oublions le bébé.

La mère arrive
Mère : Ah là là là? Vous êtes déjà ici?
La grand mère : Oui ma fille.
La mère : Mais quelle horreur… Qui sont tous ces gens? Pourquoi vous ne travaillez pas?
Toute la famille et la tante et l’ami : Nous n’aimons pas les tâches menagères, nous préférons nous amuser.
L'électricien, le facteur et le plombier: En revanche, nous travaillons comme des esclaves... Ce n'est pas juste! Nous aussi, nous voulons nous amuser !!!!! 


FIN
Silvi G.

FICHE DE LECTURE


Si vous élèves lisent un livre, voilà un modèle de fiche qui peut vous être utile


LE PETIT NICOLAS

Je vous laisse le link sur le blog qui vous permettra de travailler Le Petit Nicolas avec vos élèves. Il y a le document pour lire chaque chapitre, l'audio et des questions de compréhension.

Attention, le chapitre que vous verrez c'est le XIX. Pour les autres chapitres vous devez cliquer sur le  gadget qui se trouve à gauche du blog.

miércoles, 22 de enero de 2020

CONTES SUR LA FRANCOPHONIE

Sur ce site vous trouverez plein de contes africains : https://www.conte-moi.net/

MATÉRIAUX POUR LES ÉLEVES AVEC LES TICE

Je vous offre quelques-unes des activités que j'ai préparées avec certains programes informatiques, classées par niveau. Je les utilise en cours de français avec le projecteur mais les élèves peuvent aussi les travailler à la maison.




1º ESO
  • Vocabulaire des garçons et filles
http://francesfacilbenejuzar.blogspot.com.es/2016/11/les-garcons-et-les-filles.html
  • Les adjectif de personalité: 
https://quizlet.com/170718414/flashcards
  • Vocabulaire des sports et verbes faire et  jouer
https://quizlet.com/170598982/match
  • Vocabulaire des parties  du corps et avoir  mal:  
https://quizlet.com/165835388/jai-mal-a-flash-cards/
  • Vocabulaire de la nourriture et de ce que tu aimes ou tu n'aimes  pas
https://quizlet.com/165837921/spell
  • Vocabulaire des  moyens de transport  et  l'interrogatif  comment: 
https://quizlet.com/165837096/les-moyens-de-transport-reponds-aux-questions-flash-cards/

2º ESO
  • Vocabulaire de la maison: 
https://quizlet.com/145480951/match
  • Vocabulaire des tâches menagères
https://quizlet.com/_2umlr9
  • Vocabulaire  des animaux: 
https://quizlet.com/163972290/match
  • Vocabulaire des boutiques et le verbe  acheter: 
https://quizlet.com/165839497/les-boutiques-ou-tu-achetes-flash-cards/
  • Grammaire: Être en train de 
https://quizlet.com/172500592/flashcards
  • Grammaire: venir de, aller à,  Être en train de
https://quizlet.com/172502632/match
  • Vocabulaire de Noël
https://quizlet.com/171730799/joyeux-noel-flash-cards/

3º ESO
  • Halloween
https://magic.piktochart.com/dashboard

  • Grammaire: le futur simple
https://quizlet.com/172507312/le-futur-simple-flash-cards/

4º ESO
  • Contre le harcelement scolaire
https://magic.piktochart.com/infographic/saved/17828507

1º Bachillerato

  • Video fête de la musique avec des questions: 
https://edpuzzle.com/assignments/5814d42c52b81ee93ea4922c/watch
https://edpuzzle.com/assignments/5814d3fb52b81ee93ea4918f/watch

2º Bachillerato
  • Interjections  comme "bof" ou "tiens":
 http://francesbachilleratobenejuzar.blogspot.com.es/2016/11/les-interjections.html
  • Des expressions avec prépositions, comme "perdre du temps": 
 https://sway.com/IrHgDUhHA67f0IUE
  • Vocabulaire des handicapés
https://sway.com/CWxPAMThDUV8UKHa
  • Vidéo sur les handicapés mentaux
https://edpuzzle.com/assignments/5842b9f7b4cd883e2364ec01/watch

domingo, 19 de enero de 2020

PRÉSTAMO DE LIBROS

Voilà un site où il y a plein de livres, articles, livres-audio, films, enregistrements. 
Dans certains cas vous pouvez les télécharcher tout court. 
Mais vous avez aussi l'option de "prêt"; Vous pouvez lire votre livre sur la tablette, entre 10 et 14 jours. Et ce qui est plus intéressant encore, pas seulement des livres classiques mais aussi des livres publiés récemment. 
Je viens de télécharcher La Place d'Annie Ernaux.



sábado, 18 de enero de 2020

LA CHANSON COMME ÉLÉMENT DIDACTIQUE

J'utilise les chansons françaises comme un complément pour  travailler le vocabulaire d'une  unité didactique.
Je choisis celles qui sont plus faciles ou celles qu'on  comprend  mieux et qui ont un rapport plus ou moins direct avec l'unité qu'on est en train de travailler.
Pour les débutants, je préfère des chansons traditionnelles et pour enfants, avec une structure qui se  répète:
Pour travailler au Bachillerato
  • L'école
  • l'écologie:  
  • L'imparfait:  
    • Michèle  de Gerard Lenorman* (4º ESO)
    • Nathalie de Gilbert Becaud * (4º ESO)
    • Une  Belle Histoire de  Michel Fugain . combinaison  de  passé composé et imparfait. Unité  des  voyages. ( 4º ESO)
  • Le futur:  
    • Belles, belles,  belles  de  claude François* (4º ESO)
    • Ne  me  quitte pas de Jacques Brel *
  • 2º Conditionnelle
    • Si  j'étais président de  Gerard Lenorman (on parle de personnages de fantasie), (4º ESO) *
  • Le subjonctif:  Je te  promets de  Zaho* (4º ESO)
  • La  négative
    • Je  ne serai  jamais  de  Patrick Fiori
    • Je  ne  regrette rien de Edith Piaf
  • La  famille:  
    • Elle  de  Melissa*
    • Je  t'aime, maman de  Lorie
    • Maman de Christophe Mae
  • Les  taureaux:  La Corrida de  Francis  Cabrel
  • Education  pour la  paix
    • Le Soudard  de  Jean Claude  Darnal (soldat a là guerre)*
    • Le Déserteur de Boris Vian 
    • Adieu  de Patrick Bruel (les attentats terroristes)
  • L'immigration: 
    • L'Africain  de Francis Cabrel
    • Je suis  d'ici de  d'ailleurs  de  Sherifa Luna
  • De  l'égalité:  
    • Des  Hommes  Pareils  de  Francis Cabrel
    • Au  délà  des frontieres  de Lorie ( 2º Bachillerato)
  • La  liberté
  • La proteste
    • La  Mauvaise  Réputation  de  Georges Brassens*
  • De  l'homme: 
  • Différence de sexes:
    • Les  filles  de  Garou.  Topiques  sur  les filles et  les  garçons (4º ESO) *
    • Les  Filles Adorent  de  PZK. topiques sur  les filles et  les garçons ( 4º ESO)*
  • L'homosexualité:  J'ai  rencontré  Marie
  • Le handicap: Elle dort  de Francis Cabrel* (fille en  fauteuil roulant)
  • La  vieillesse:  La  vieille  de  michel Sardou
  • Le suicide:
    • C'était  l'hiver  de  Isabel Boulay
  • La mort
    • Le portrait  de  Calogero
  • L'amour
    • Je t'aime  Encore  de Celine  Dion  (  ne...plus,   ne...que, malgré)
    • Une  Belle Histoire de  Michel Fugain . Combinaison  de  passé composé et imparfait. Unité  des  voyages. ( 4º ESO)
    • Que c'est triste Venise de charles  Aznavour
    • Romeo  kiffe  Juliette de  Grand Corps Malade.  Histoire  d'amour entre  un musulman et  une  juive.
  • La  météo
  • La musique: 
    • En  chantant  de  michel Sardou
  • Jeux de  mots:
    • Formidable de  Charles  Aznavour
Pour  en  savoir  plus  sur  comment travailler  les chanson  en cours de FLE.  
http://tenseignes-tu.com/pratiques-de-classe/video-brise-glace/

Pour voir d'autres chansons sous-titrés, cliquez en bas:

Époustouflant ce lien... on classe les chansons selon la grammaire, le thème...

Et ici, vous trouverez dix paroles de chansons pour mieux prononcer le français

                                            

Silvi G.

ACHETER DES E-BOOKS EN FRANÇAIS

Sur https://www.epagine.fr/ vous pouvez acheter pas mal de livres e-book tout de suite.

Je l'ai utilisé pusieurs fois sans aucun problème... Bon SI. 

Ils sont codés avec un systeme DRM et cela veut dire que vous ne pouvez les lire qu'avec adobe digital editions. Sinon vous devez vous fournir d'un logiciel qui permette d'enlever ce code et alors vous pourrez les lire dans tous les formats.

Silvia

SITES WEB POUR TÉLÉCHARGER TOUTE SORTE DE LECTURES

Vous savez qu'on peut télécharger gratuitement des livres français pourvu que son auteur soit mort il y a plus de 70 ans. 
Voici quelques sites où vous pouvez télecharger des romans, contes, nouvelles, mais aussi d'autres livres en français: